La Columna del Adiós

VICENTE M. ROSADO.- El 12 de septiembre de 1623 se produjo un hecho, en un lugar de Campillo, merecedor de relatar: la despedida del príncipe Carlos de Gales y de su majestad Felipe IV, tras su visita a España. Por ello, paso a transcribir su razón y su historia.

Ese año, George Villiers, I duque de Buckingham, y siguiendo instrucciones del rey Jacobo I de Inglaterra y VI de Escocia, organizó un viaje a su hijo, el príncipe de Gales (posteriormente sería Carlos I de Inglaterra), a España con el fin de concertar un posible matrimonio con María Ana de Austria, la hija menor del rey español Felipe III y hermana de Felipe IV. La historia contempla que esa razón era el pretexto, pero el auténtico propósito era llevarse a Inglaterra cuantos objetos de arte pudiera conseguir, ya que era una debilidad y costumbre en su conducta. Una vez la comitiva inglesa llegó a Madrid, y después del encuentro con la realeza española, acordaron pasar unos días en el Monasterio de San Lorenzo el Real. Partieron las numerosas dos comitivas desde Madrid el día 9 de septiembre de 1623, compuesta por la corte real en pleno, con Felipe IV a la cabeza, a la que se unió el séquito inglés.

Al día siguiente, domingo, hicieron una visita por las dependencias del Monasterio, por solicitud del príncipe, haciendo un recorrido por las salas de pinturas, así como muestra de alhajas y otros bienes preciosos. El lunes, ambas comitivas, visitaron las fincas de la Herrería, las Radas y la Fresneda, y así aprovechar en algún momento la diversión favorita y desmedida de Felipe IV: la caza (ver “Reales y Cazadores”, Crónica de Abantos, nº3, septiembre 2024, pág.18).

Ya el martes, 12 de septiembre, también fue aprovechado para dar una última batida por el Campillo hasta caer la tarde. Allí, en un extremo de la finca, en una pequeña loma conocida como Mata Guadarrama, el monarca español y el príncipe inglés separándose de la multitud mantuvieron una conversación, que tras un abrazo del monarca y el príncipe heredero inglés, se procedió a la despedida de ambas comitivas, partiendo esta última hacia Guadarrama donde pernoctaron para continuar viaje al día siguiente.

Felipe IV quiso conmemorar esta visita del Príncipe de Gales, por lo que mandó erigir una columna perpetuando el acontecimiento. El encargado de la obra fue Juan Gómez de Mora (nombrado pintor de cámara por Felipe II, y maestro mayor y trazador de obras reales por Felipe III). El monolito de granito, según testimonio, era “de unos cinco metros de altura y de un perímetro de unos dos metros, y formado por dos piezas de la misma longitud ensambladas por medio por un pivote introducido en la parte superior para garantizar su estabilidad, disminuyendo gradualmente el diámetro hacia el extremo superior”. El monumento fue compuesto por una inscripción en latín para dejar constancia del hecho, y como quedó reseñado por Andrés de Mendoza, de la leyenda se encargó el jesuita P. Hernando Chirinos de Salazar, el cual tenía el alto cargo de ser el “predicador” del rey. La traducción al castellano del extenso citado rótulo era el siguiente: “Aquí donde se celebró esta despedida, a las faldas del encumbrado monte, en el espacioso y ancho Campillo, ennoblecido por la caza de los reyes, pero mucho más por este suceso.

Felipe IV, católico rey de España y de las Indias y Carlos, serenísimo Príncipe de Gales, capituladas las bodas con María, serenísima infanta, a que había venido (corra la fama de semejante novedad por el orbe) desde Britania al interior de España, se dieron aquí las manos, y, abrazándose estrechamente, con indisoluble vínculo de eterna paz y amistad.

¡Oh grande e invicto Rey! ¡Oh sin par! Hércules mío, no hay Hércules contra dos, antes estos dos Alcides insuperables en mar y tierra harán rostro a todos a pesar de la rabiosa perfidia. Detente Fama. que no hay más donde volar.

Miráronlo y estuvieron presentes los dos grandes descendientes de la casa de Austria, Carlos y Fernando, serenísimos infantes; el excelentísimo don Gaspar, Conde de Olivares, del Consejo de Estado y Guerra, de la Cámara del Rey, su caballerizo mayor; y el Marqués del Carpio, también de la Cámara.

De los caballeros de Britania, Juan, Conde Bristol, embajador extraordinario; Gualterio Astonio, embajador y el Barón de Kensington, capitán de la guarda del Príncipe. Dedicado a la posteridad”.

El rollo (nunca mejor dicho) ya se encontraba alzado a finales del mes de octubre, ya que, según referencia de Andrés de Mendoza, el texto pasó por imprenta en ese mes, y se desconoce si fue colocado junto a la base en una lápida de metal, mármol o piedra, incluso, tal vez, pintado sobre madera. Tampoco hay referencia del tiempo que estuvo erguido el monumento, aunque se cree que fue hasta el siglo XIX, víctima de la ocupación francesa en Campillo.

Gregorio de Andrés, agustino, incansable investigador y escritor del tema escurialense, entre otros, se dirigió al cerrillo de Mata Guadarrama con el administrador de la finca en busca de algún resto o indicio del monolito, encontrando una mitad en el punto de asentamiento, y la otra mitad caída y distanciada unos metros. Por la amistad que el monje le unía con el escurialófilo Luís Auberson, le comentó el hallazgo, y juntos determinaron el volver a rehacer el monumento en su primitiva ubicación. La gestión y solicitud del necesario permiso se presentó al dueño de Campillo, así como al embajador inglés en Madrid y a su correspondiente consejero. Todos, con sobrado entusiasmo, iniciaron el cometido para volver a colocar de nuevo el rollo en el altozano de Mata Guadarrama.

Tras haber procedido a la colocación en obra del monolito, el 29 de enero de 1966, en un emotivo acto con varios comparecientes, el padre Gregorio de Andrés pronunció un breve discurso, quedando inaugurado el monumento con el nombre de “La Columna del Adiós” (imagen adjunta tomada al año siguiente de la reinauguración).

Curiosamente, la razón del viaje del príncipe de Gales para la posible ceremonia de enlace con la hija de Felipe III, ni siquiera tuvo unos posteriores acuerdos, pues el enlace nunca se celebró, ya que la Monarquía Española exigía que, para llevarse a cabo, el futuro rey de Inglaterra debería convertirse al catolicismo. En aquellos tiempos Europa se encontraba muy revuelta en el conflicto de la “Guerra de los Treinta Años” (1618-1648) con enfrentamientos entre católicos y protestantes, por lo que cuando el príncipe y el duque de Buckingham regresaron a Inglaterra, y al conocer esta postura, solicitaron al rey declarase la guerra a España. Contemplo que la despedida del día 12 de septiembre de 1623 no fue tan afable y cordial como ha sido presentada, y aun así se levantó un monumento. En marzo de 1625, Jacobo I, fallecía y el Príncipe de Gales, incluso antes de ser coronado rey con el sobrenombre de Carlos I, declaró la guerra a España, extendiéndose esta hasta 1630 (Anales del Instituto de Estudios Madrileños, tomo X, 1974, pp.113-125).